(http://mujchin.net/index.php)
-   Вопросы врачу (http://mujchin.net/forumdisplay.php?f=41)
-   -   Переводы (http://mujchin.net/showthread.php?t=301)

Алексей 26.06.2008 11:53

Переводы
 
Коллеги, если вам интересно,то можно продолжить переводы, есть по-своему интересные темы - неврология, травмы , неотложные состояния при беременности, "острый живот". Если алгоритмы не представляют интереса, у меня есть хорошая подборка статей по анализу последствий терактов в Израиле, США, Мадриде. Сообщите свое мнение.

Юра 26.06.2008 11:53

про переводы
 
онечно, интересно. Я вообще коллекционирую алгоритмы. К тому же врачебные алгоритмы у нас актуальны. Ждем продолжения.

Эдик 26.06.2008 11:53

интересно услышать как лечат в других местх еклампсию (повышенное АД при беременности и возможные конвульсии).у нас нет алгоритма на этот случай и подача магнезии только на усмотрение (страх и риск) парамедика

незарегистрированный 26.06.2008 11:54

Эклампсия- абсолютное противопоказание для транспортировки,медикаментозный сон, магния сульфат по схеме,кислород,вызов насебя бригады.

Дринк 26.06.2008 11:54

Немного оффтоп, но все же: почему бы ВСЕ представленные в этом сайте алгоритмы не издать и затем распространять (не бесплатно, ессно) через сайт?

Полиграфическое исполнение здесь требуется минимальное - обычная бумага (80г/кв.м.), шрифт 10 пт (в реале), брошюровка скрепками, обложка из ватмана, короче, должна получится книжечка формата А2 (половина А4 по ширине). При цене 100-150 р. эти методички в 30-50 страничек должны иметь неплохой успех не только у скорпомовцев и неотлажников, но и у остальных врачей и среднего м.п., часто имеющего дело с ургентом во всех его проявлениях. Разумеется, материал надо немного стилистически "причесать", снабдить подробными ссылками на оригинальные источники, но дело, ИМХО, того стоит. Тем более, что это будет и неплохая реклама сайта и самой организации, а также уважаемых переводчиков.

незарегистрированный 26.06.2008 11:55

очень прошу расскажите как у вас проводится мереприятия по реанемации и нарушения сердечного ритма Заранее благодарю

Алекс 26.06.2008 11:55

Издать не сложно, проблема в авторских правах!! Ведь на каждой книге напечатано, что перевод, размножение, тиражирование или запрещено или производиться только по согласованию с авторами . Согласование подразумевает гонорары, отчисления и т.д. Я исхожу из принципа " ..искусство должно принадлежать народу.." поэтому смотрю копированные DVD и качаю книги в интернете. В силу возможностей надо продолжать начатое, а каждый для себя все решит - как сохранить или использовать полученный материал.

незарегистрированный 26.06.2008 11:55

Ребята, приведствую всех, только нашла ваш форум. По поводу алгоритмов, все они в конце концов сводятся к простому ABC
A - Airway
B- Breathing
C- Circulation
А - осматриваете открыты ли дыхательные пути, нет ли каких инородных тел или же других трудностей и соответственно реагируете: сюда также входит уровень сознания (по системе Глазго)и при травме иммобилизация позвоночника
Б- наблюдение за дыханием, назначение кислорода если нужно или же сразу реанимация, если есть какие изменеия в работе правофго и левого легкого
Ц- Циркуляция крови, включая давление, пульс, кравотечения, а отсюда подключение к вене итд

Источник данные из учебников по ALS, ATLS
Есть еще D - defibrillation
В блоке еще и E - electrolytes (хотя уже в нескольких американских статьях встречал сленгизм "lytes")

незарегистрированный 26.06.2008 11:56

Ну вот, забили ногами. Обчипринятый алгоритм АВС придумали не в англии, и пользуются им во всем мире при оказании неотложноий поможи и не важно что с больным.
Я же не просто хвастаюсьсь, типа "А у нас в Англии"..., zaxhem заново открывать то,что уже давно открыто, и почему бы не упростить себе жизнь если уже кто-то ее упростил (особенно это касается молодых специалистов которые при виде человека с болью в груди падают в обморок).

Доцент 26.06.2008 11:56

Да Боже Вас сохрани - бить ногами или вообще чем то, и бить вообще И я ни коим образом не собираюсь даже подумать о том, чтобы оспаривать АВС, просто имеются некоторые различия в прочтении букв у нас и у вас


Текущее время: 18:38. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot