Всем привет. друзья, меня беспокоит один вопрос. Я начал заниматься каратэ, но ...
 

Всем привет. друзья, меня беспокоит один вопрос. Я начал заниматься каратэ, но незнаю как правильно пишется, Киокусинкай, кёкусинкай или кекушинкай. Википедия говорит, что правильно пишется Кёкусинкай ( http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%91%D0%BA%D1%83%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D 0%B0%D0%B9)

киокушинкай правильно пишется

правильно - КЁКУСИНКАЙ !

Чесно сам занимаюсь уже 6 лет и незнаю как правильно сколько раз ездил на соревнование и везде поразному у меня 2 спортивных паспорта и даже там там по разному вот так

если найду статью по терминами ШИ и СИ ,
КУ и СЮ и т.д. напишу. лет двадцать назад мы подобные разговоры вели....;)

К сожалению после смерти Оямы,каратэ распалось на разные федерации.Приезжаешь на соревнования принцип тотже,а названия разные.

в дело в транскрипции.....в японском...языке....нет выраженных шипящих звуков....и в японском произношении...будет кёкусинкай...а если трактовать с английского....то будет киокушинкай....ну кто как привык так и произносит)))..меня...больше раздражает...когда пишут карате...вместо каратэ..)))

Это точно

когда я занимался мы называли киокушинкай

А мне всёравно!Главное,что это самое классное боевое исскуство!