Дар хоб будам, маро хирадманде гуфт,
К-аз хоб касеро гули шоди нашукуфт.
Коре чи куни, ки бо аджал бошад джуфт,
Май нуш, ки умрхо мебояд хуфт.
(Умари Хайём).
Мудрец приснился мне:"Веселья цвет пригожий
Во сне не расцветает,- так чтоже
Ты предаешся сну? Пей лучшегроздий сок.
Успеешь выспаться, в сыроймогиле лежа".
(Омар Хайям).
_____________________________
Зун циф я, циф я, циф я, севрен шапаг туш!!!!
|