Немного оффтоп, но все же: почему бы ВСЕ представленные в этом сайте алгоритмы не издать и затем распространять (не бесплатно, ессно) через сайт?
Полиграфическое исполнение здесь требуется минимальное - обычная бумага (80г/кв.м.), шрифт 10 пт (в реале), брошюровка скрепками, обложка из ватмана, короче, должна получится книжечка формата А2 (половина А4 по ширине). При цене 100-150 р. эти методички в 30-50 страничек должны иметь неплохой успех не только у скорпомовцев и неотлажников, но и у остальных врачей и среднего м.п., часто имеющего дело с ургентом во всех его проявлениях. Разумеется, материал надо немного стилистически "причесать", снабдить подробными ссылками на оригинальные источники, но дело, ИМХО, того стоит. Тем более, что это будет и неплохая реклама сайта и самой организации, а также уважаемых переводчиков.
|