"He can run but he can’t hide" -- *Он может бегать, но он не может спрятаться..
"I can lick any son of bitch in the house" -- примерно, я могу высечь (вздрючить и т. д. по смыслу....) *любого сукина сына здесь (в районе, на этой территории).
"Float like butterfly, sting like a bee. " -- порхать, как бабочка, жалить, как пчела.
"Honey, I forgot to duck. " - Дорогая, я забыл увернуться.. (Или что-то в этом роде)
_____________________________
Вот и сессия!
|