[Мужчина]

Автор статьи работает старшим врачом в отделении хирургии и травматологии в городе Кайзерслаутерн. По программе обмена он посетил США и участовал в учениях по оказанию помощи при массовом поступлении пациентов пораженных химическим оружием ( так называемая «грязная бомба»). Господин Мум сообщает, что данная программа обмена врачами существует уже давно и он являлся участником 21 встречи американско-немецких офицеров запаса. Ежегодные учения проводяться совместно с медицинскими подразделениями Национальной Гвардии, такие практические занятия можно по праву назвать межнациональными учениями так как в них участвуют представители Великобритании, Канады, Сингапура и Суринама.
Итак, день учений начинается с объявления тревоги – в здании университета штата Южная Дакота (South Dakota) взорвана «грязная бомба». Гражданский «кризисный штаб» просит о дополнительной помощи со стороны военных медиков, полная оценка ситуации еще не произведена, но ожидается массовое поступление зараженных больных. Подразделение военных медиков выезжает для оказания помощи. Колонна из нескольких грузовых автомобилей прибыла на место происшествия и незамедлительно начата сортировка контаминированных пациентов и организация лечебных площадок. Солдаты подразделения сооружают целую улицу из палаток для пострадавших, все они одеты в специальные защитные костюмы и маски, что ощутимо затрудняет оказание помощи при 30 градусной жаре. Каждые 20 минут меняется состав группы военнослужащих, при этом некоторым из них необходимо оказывать помощь – инфузионная терапия проводиться на месте. Для эвакуации прибывают вертолеты – двухвинтовой вертолет CH 47 Chinook и еще один вертолет для эвакуации нескольких пациентов. После погрузки раненых вертолеты взлетают над горами Блэк Хилс (Black Hills). Целью полета является лечебный центр Национальной Гвардии в полевом лагере Дюмонт (Dumont), там уже все готово для приема пострадавших. Автор статьи добавляет, что подготовка лечебного центра длиться уже несколько дней и он был свидетелем организации вышеупомянутого центра. Все пациенты после деконтаминации проходят повторную сортировку по степени тяжести ранений и готовяться к транспортировке в клинику. Некоторых из них можно сразу отправлять при помощи наземного транспорта или вертолета Blackhawk в ближайшие клиники. Помощь легкораненым проводится на месте. Для транспортировки на борту CH 47 Chinook уже приготовлены 16 человек.
В рамках таких учений все участники тренируются в оказании помощи при массовом поступлении раненых и больных, пунктами особого внимания являются проведение сортировки, первичная помощь и транспортировка раненых и больных наземными и воздушными транспортными средствами. Такая тренировка является стандартной при оказании помощи во время военных кампании, разведывательных операции или сопровождения конвоев с грузами. В мае 2003 года принята новая программа участия бундесвера в международных акциях - от оказания помощи при конфликтах до борьбы с терроризмом. Ощутимой частью таких мероприятий является взаимная деятельность гражданских и военных структур. После проведенных экспериментов в федеральных землях Райнланд Пфальц, Шлезвиг-Гольдштейн и Мекленбург-Померания опыт был расширен до всегерманского.
Новая концепция воспринимает резервистов как важных помощников при взаимодействии военных и гражданских медиков. Каждый административный округ и город организовывает региональное подразделение. Группа резервистов включает до 12 человек, особое внимание уделяется их медицинской компетенции, которая обеспечивается и поддерживается военным медиком. В обычных условиях он контактирует с гражданскими органами и готовит немедленное взаимодействие гражданских и военных медиков. Также он поддерживает контакт с резервистами из соседних округов и их командованием.
Одним из самых известных примеров взаимодействия военных и гражданских специалистов в прошлом году были совместная деятельность во время эпидемии птичьего гриппа на острове Рюген, поддержка медицинских служб во время проведения всемирного дня молодежи, футбольный чемпионат 2006 года и встреча политических лидеров Европы и США в текущем году. При вспышке гриппа части бундесвера были привлечены к утилизации трупов и организации пунктов деконтаминации. Во время дня молодежи медицинские части бундесвера организовывали „Medical Center“ с возможностями небольшой больницы. По окончанию визита Папы римского нескольким сотням верующих была оказана медицинская помощь.